Aviso Urgente! TV

Foro Social Mundial 2011 en Dakar, Senegal y

Foro Social México en la Ciudad de México

Estimadas y estimados

Las diversas comisiones que integramos el FSM en México, consideramos de gran importancia participar en el próximo Foro Social Mundial que se llevará a cabo en Dakar, Senegal del 6 al 12 de febrero y uniéndonos a la iniciativa del Comité Organizador Dakar y de la Comisión de Comunicación del Consejo Internacional diferentes actores del Foro Social Mundial – México organizaremos la video reunión “El Foro Social Mundial y la agenda de Derechos Humanos en México”.

El objetivo es reflexionar entre diversos actores nacionales involucrados en las luchas contra el feminicidio, la defensa de los migrantes, la violencia contra los jóvenes, la denuncia del proceso de militarización del país y contrapartes presentes en Dakar sobre: los alcances y contribuciones dentro del FSM frente a dichas realidades.

Consideramos que es una manera para contribuir con el debate y construir alternativas populares y/o fortalecer las que ya están en marcha, ante cientos de problemáticas que nos son comunes a millones de seres humanos. Se espera que la retroalimentación con nuestra contraparte en Dakar sea mucha y de buen nivel, enviaremos varias de invitaciones a representantes de organizaciones y movimientos sociales de varios países que se darán cita en Dakar.

Ahora, en aspectos de organización y logísticos:

* El tiempo que tenemos reservado esperamos usarlo al máximo. Tenemos que por la parte mexicana se expondrán en dos bloques de participaciones de máximo 35 minutos, al término de cada uno se abrirán las participaciones con las personas en Dakar.

* Cada participación de ustedes se calcula de 9 a 10 minutos máximo.

* Tengamos en cuenta que se hará traducción simultánea todo el tiempo, entonces, será fundamental que sus participaciones sean puntuales y breves.

* Las propuestas que ustedes planteen para fortalecer las luchas populares desde el FSM serán de gran interés para los asistentes en Dakar

* Sería magnífico si contamos previamente y por escrito su participación

* Les envio en otro correo la invitación al evento, les agredeceremos su amplia difusión entre sus contactos.

Finalmente, adjunto hallarán algunos artículos que se han publicado recientemente y que seguro resultarán de su interés.

Cualquier duda o inquietud, estoy a sus órdenes.

Saludos cordiales

Jenny Tapia y Zarel León

Comisión de comunicación del FSM

Video-reunión entre organizaciones y redes sociales asistentes al

Foro Social Mundial 2011 en Dakar, Senegal y

Foro Social México en la Ciudad de México

Miercoles 9 de febrero de 10:00 a 13:00

Cita en México: la Pecera de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Plantel del Valle ubicada en San Lorenzo Núm. 290 Col. Del Valle (atrás del Hospital 20 de noviembre)

10:00 Saludos y presentación de los asistentes en México y en Dakar

10:20 Situación de los derechos humanos en México y alternativas desde el Foro Social Mundial

· Congreso Social hacia un Nuevo Constituyente

· Diálogo Nacional

· Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio, Católicas por el Derecho a Decidir

11:00 Intercambio de opiniones con asistentes en Dakar

11:30 Situación de los derechos humanos en México y alternativas desde el FSM

· Frente en los Pueblos en Defensa de la Tierra

· Red de cultura de paz, Cauce Ciudadano

· Movimiento Migrante Mesoamericano

12:10 Intercambio de opiniones con asistentes en Dakar

12:40 Conclusiones

Cita en México: la Pecera de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Plantel del Valle ubicada en San Lorenzo Núm. 290 Col. Del Valle (atrás del Hospital 20 de noviembre)

“¡Ni una muerta más!, ¡No más violaciones a los Derechos Humanos en México!

Que las voces del Foro Social Mundial se escuchen y sigamos Construyendo:

Otro Mundo -y otro México- Posibles

Participa desde dónde te encuentres en la hora y fecha indicada por internet en:

http://www.ustream.tv/channel/fsm2011-dakar-mexico

Chat colectivo en skype con el contacto: mexicoexpandida

Escríbenos a foro.social.mundial.en.mexico@gmail.com

Comunicado elaborado por: El Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM), el Centro de Derechos Humanos Paso del Norte, la Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos (COSSYDHAC), Justicia para Nuestras Hijas, Movimiento Pacto por la Cultura y Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez

* Organizaciones informan a la ONU sobre el secuestro de los familiares de Josefina Reyes

* Amnistía Internacional realiza acción urgente a favor de los familiares desaparecidos de Josefina.

El 7 de febrero de 2011, en el poblado de Guadalupe Distrito Bravos, en el Valle de Juárez, Chihuhua, hombres armados con cuernos de chivo que tripulaban una camioneta marca Durango, color arena, obligaron a la familia de Josefina Reyes a detener su vehículo e hicieron algunos disparos al aire. El comando detuvo a Elías Reyes Salazar, de 58 años, Malena Reyes Salazar, de 47 años y Luisa Ornelas Soto, de 52 años. Elías y Malena son hermanos de Josefina Reyes y desde ese momento, se encuentran desaparecidos.

Las organizaciones firmantes consideran que no es un hecho aislado. El 3 de enero de 2010 Josefina Reyes, defensora de derechos humanos quien denunció abusos militares en Ciudad Juárez, incluyendo el de sus propios hijos, fue asesinada. El crimen continúa impune. El 18 de agosto de 2010, Rubén Reyes, hermano de Josefina fue asesinado. Tampoco hay resultados en las investigaciones de este asesinato.

Emilia González, de COSSYDHAC señaló: “las autoridades tienen una oportunidad para poner fin a la impunidad en los atentados y ataques contra los defensores de derechos humanos y sus familias en el estado de Chihuahua. Los urgimos a que investiguen este caso con la gravedad y urgencia que merece”.

Hace algunos días, Margaret Sekaggya, relatora de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para los defensores de derechos humanos expresó que México es uno de los países más peligrosos para las “defensoras que luchan en contra de la impunidad en casos de presuntas violaciones de los derechos humanos”. En el mismo informe señaló que “aunque por lo general se desconoce la identidad de los presuntos autores de los hechos, se sabe que entre ellos hay miembros de la Policía, el Ejército y grupos armados”.

El Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM), el Centro de Derechos Humanos Paso del Norte, la Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos (COSSYDHAC) y Justicia para Nuestras Hijas informan que Amnistía Internacional conoce el caso y ha difundido ya una acción urgente, pidiendo a sus miembros en todo el mundo que escriban a las autoridades mexicanas para urgirlos a que investiguen el paradero de los familiares de Josefina Reyes. Asimismo, estas organizaciones enviaron la información de este hecho a Margaret Sekaggya, relatora de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para defensores de derechos humanos.

Finalmente, Lucha Castro, del CEDEHM señaló no entender la actuación de las autoridades. “El 6 de febrero pasado, un grupo numeroso de policías armados arrebató al menor Emanuel Manero Tarango, de 10 años, de los brazos de su madre, cuando acudían a misa, violentando los derechos del menor y de la madre porque no mostraron ninguna orden judicial ni se realizó ninguna diligencia. En lugar del uso abusivo de la fuerza por parte de numerosos elementos policiacos para alejar a los niños de sus madres, me parece que la policía debería enfocarse precisamente en investigar y encontrar a la familia de la defensora de derechos humanos Josefina Reyes, para prevenir que suceda una vez más, una tragedia en nuestro estado”.

Comunicado elaborado por: El Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM), el Centro de Derechos Humanos Paso del Norte, la Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos (COSSYDHAC), Justicia para Nuestras Hijas, Movimiento Pacto por la Cultura y Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez

Para mayor información:

Centro de Derechos Humanos de las Mujeres // comunicacion@cedehm.org // Tel. (614) 415-4152. Justicia para Nuestras Hijas // info@justiciaparanuestrashijas.org // Tel. (614) 413-3355 // twitter: @jpnh01 // //Centro de Derechos Humanos Paso del Norte// Tel. (656) 331 95 00// COSYDDHAC// Tel. (614) 410-77-55 // Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez // Movimiento Pacto por la Cultura//

“Por que ser defensor de los derechos humanos no es sinónimo de terrorista”

¡LIBERTAD PRESOS POLÍTICOS Y DE CONCIENCIA! www.comitecerezo.org / www.vientodelibertad.org / www.revistarevuelta.org

comitecerezo@nodo50.org Documentación: cerezo.vientodelibertad@gmail.com / Educación: comitecerezo.educacion@gmail.com / Internacional: comitecerezo.internacional@gmail.com

Oficina: (55) 56 55 94 65 / Celulares: (55) 10 47 20 31 / (55) 27 43 70 7

** Solicitud de apoyo, espacios y materiales para Escuela de DH **

por Comité Cerezo

- 7 de febrero de 2011

A las personas, colectivos y organizaciones solidarias: Por medio de la

presente el Comité Cerezo hace de su conocimiento que, del mes de abril al

mes de julio de este año, realizaremos una escuela de derechos humanos con

el objetivo de fortalecer a las organizaciones sociales e individuos, para

que enfrenten el trabajo que realizan de mejor manera. La escuela trabajará

bajo los ejes “Por la verdad, la memoria y la justicia”. Como todos ustedes

saben, somos una organización (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article836

** México, el segundo país donde más se violan derechos humanos, reporta

la ONU **

por Comité Cerezo

- 5 de febrero de 2011

México es el segundo país donde más se violentan los derechos humanos,

destacó en un informe la relatora especial de las Naciones Unidas sobre la

situación de defensores de derechos humanos, Margaret Sekaggya, por lo que

diversas organizaciones exigieron a las autoridades mexicanas cumpla con

dar mecanismos de protección a las y los activistas mexicanos. En el

informe se destaca que en México “las defensoras corren mayor riesgo de

sufrir determinados tipos de violencia y otras (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article835

** ONG se suman a la exigencia de la ONU para proteger a defensores y

defensoras de derechos humanos **

por Comité Cerezo

- 4 de febrero de 2011

§ México es el segundo país del mundo que más casos de amenazas contra

defensoras de derechos humanos denunció entre 2004 y 2009 § Organizaciones

de la sociedad coinciden con la posición del informe 2010 de la Relatora

Especial sobre la Situación de los Defensores de Derechos Humanos. Las

organizaciones firmantes manifestamos nuestra coincidencia con los

contenidos del Informe de la Sra. Margaret Sekaggya, Relatora Especial

sobre la situación de los defensores de los derechos humanos de (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article831

** COMECOM, contra la militarización **

por Comité Cerezo

- 2 de febrero de 2011

La Coordinadora Metropolitana contra la Militarización y la Violencia

anuncia su plan de acción. La organización y la difusión de información,

son el primer paso para sensibilizar a la población, regresar al ejercito a

sus cuarteles y acabar con la impunidad; mientras Calderón continua su

«guerra» para justificar su gobierno, mientras militariza el país y

criminaliza la protesta (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article830

** mamá de los hermanos Cerezo Contreras. **

por Comité Cerezo

- 24 de enero de 2011

Les pido por este conducto, den nuestras más sinceras condolencias a la

familia de Don Samuel, a sus compañeros de mil batallas sacerdotes o no, a

quienes siempre lo rodearon y sobre todo a quienes más van a extrañarlo

porque se ha ido tatik Samuel y al pueblo de México porque no tendremos

consuelo hasta que no asimilemos su partida al seguir en el intento de

continuar sus pasos, porque la vida sigue y la lucha por transformar

nuestro México pareciera que apenas empieza a pesar de tantas (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article829

** Boletín de prensa: Coordinadora Metropolitana contra la Militarización

y la Violencia (COMECOM) **

por Comité Cerezo

- 24 de enero de 2011

La Coordinadora Metropolitana contra la Militarización y la Violencia,

surge como un esfuerzo impulsado por jóvenes, estudiantes, trabajadores y

pueblo en general habitante de la zona metropolitana de la Ciudad de

México, para impulsar (libre de la influencia de cualquier partido político

u organizaciones con fines de lucro) la conformación de una organización

amplia para resistir la actual situación y manifestarnos en solidaridad con

las víctimas de esta “guerra” A los medios (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article828

** Abrimos el Cafe del Comité Cerezo **

por Comité Cerezo

- 23 de enero de 2011

De lunes a viernes, con horario de 10:00 am a 19:30 pm Está ubicada frente

al anexo de la biblioteca de Filosofía, en la entrada que está en el Agora

y la fuente de la Biblioteca, en el pasillo que da al Aula Magna, Facultad

de Filosofía y Letras de la UNAM

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article827

** Conferencia de Prensa: Organizaciones crean la Coordinadora

Metropolitana contra la Militarización y la Violencia (COMECOM) **

por Comité Cerezo

- 20 de enero de 2011

Atención: Jefatura de Información, reporteras y reporteros de la fuente de

OSC, Derechos Humanos y corresponsales Invitación a Conferencia de Prensa

Organizaciones crean la Coordinadora Metropolitana contra la Militarización

y la Violencia (COMECOM) Desde el inicio del sexenio de Felipe Calderón se

declaro abiertamente la “Guerra Contra el Narcotráfico” permitiendo que el

Ejército saliera de sus cuarteles, tomando la responsabilidad de la

seguridad, que originalmente (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article825

** ONG’s respaldan a CDHDF por Supervía **

por Comité Cerezo

- 20 de enero de 2011

Aseguran que la recomendación de la Comisión ubica claramente las

violaciones a los derechos humanos de quienes viven en esa zona; reiteran

la exigencia de parar la obra

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article824

** Organizaciones de derechos humanos repudiamos el asesinato de las

defensoras Susana Chávez y Marisela Escobedo **

por Comité Cerezo

- 13 de enero de 2011

Exigimos justicia y respuestas ante las agresiones y asesinatos a

defensoras y defensores de derechos humanos Las organizaciones firmantes

repudiamos enérgicamente el asesinato de la defensora de derechos humanos

Susana Chávez, incansable luchadora en contra de los feminicidios en Ciudad

Juárez. Esta atrocidad acontece a menos de un mes después del asesinato de

la activista Marisela Escobedo -ocurrido mientras (…)

-> http://www.comitecerezo.org/spip.php?article822

Izquierda Democrática Nacional, que encabeza Dolores Padierna, acusó al dirigente nacional del PRD, Jesús Ortega Martínez, de alta traición, ya que, aseguró, negoció con el PAN Baja California Sur a cambio del apoyo en Nayarit.

Dice un proverbio chino.

¡Aunque el gato se esconda, la cola enseña!

Gilberto Ensástiga Santiago

LA PARODIA DEL AMOR CORTÉS EN LA CELESTINA
(Estado de la cuestión)

Zenaido Velázquez Fuentes
(tomado de La Guirnalda Polar www.lgpolar.com)

Desde principios de la primera década de este siglo XXI, June Hall Martín1 ya debatía con J. M. Aguirre 2 acerca del carácter paródico del amor cortés en La Celestina. Aguirre defiende un planteamiento no muy claro, pues a la vez que pretende demostrar que Calisto y Melibea “son ejemplos típicos del galán y la dama cortesanos…”, afirma que “el drama de Rojas es la obra capital de la literatura anticortés española” (cita de Martin), y que “Calisto…un amante cortés más o menos ideal…sólo quebranta la ley de la discreción al confiar su amor a ‘extraños” (paráfrasis de la misma autora).
Cuestiona Martin: “si aceptamos, entonces, la idea de que la Celestina se escribió efectivamente dentro de las convenciones del amor cortés, la principal pregunta que suscita el libro de Aguirre es si hay que tomar a Calisto como un verdadero amante cortés, como sostiene el propio Aguirre, o si se trata de una parodia”. Si este fuese el caso “¿cómo se logra la parodia? ¿Y a qué fines sirve?” (p. 505), se pregunta Martin, para llegar a una definición del concepto. Así, deduce que , la parodia, a) “…requiere una semejanza mínima con el original”, sea éste “una obra” o “una convención”; b) el estilo del autor se vacía de contenido, o con base en “un estilo deficiente” se reescribe “una buena obra con un mal estilo”, o “una convención idealizada” se sitúa “en medio del mundo real”. Esta autora resume que “(e)n cada caso, se altera algún elemento esencial para dejar al descubierto una convención, un estilo, etc., bajo una luz humorística y a menudo didáctica” (p. 506).
Calisto denota el estilo del amante cortés “en la mayoría de sus parlamentos”, su acercamiento a Melibea es al estilo de “Andreas Capellanus en el De Amore”3 –advierte Martin- ; “sufre el… mal de amores… (y) sin embargo, a lo largo de la obra se muestra ridículo como amante cortés. ¿Por qué? ¿Qué falta? ¿En qué se diferencia Calisto del amante cortés ideal?” (p. 506), se pregunta la escritora. Enseguida enumera ejemplos para demostrar la no autenticidad de Calisto como amante cortés. De este modo, descubre que la diferencia esencial entre el mundo del amor cortés y el mundo del fuego de la pasión sexual de Calisto, víctima del deseo, estriba en que Calisto intenta imitar al amor cortés, y al hacerlo lo convierte en parodia.
En su síntesis, Martin delimita su diferencia fundamental con Aguirre y echa por tierra sus argumentos:
Y es precisamente en este punto en el que mis opiniones difieren
claramente de las de Aguirre: lo que Rojas ataca no es tanto al ver-
dadero amante cortés como al falso –aquel que finge ser lo que no
es- . Aguirre sostiene que Rojas distingue entre el “amor cortés” de
Calisto y el “amor impuro” de los criados y, sin embargo, todos los
mecanismos del autor para arrancarle la máscara a Calisto terminan
por reducir a los personajes, sin tener en cuenta su posición social,
a un sólo nivel 4.

De este modo, Martin concluye el debate, superándolo al dar respuestas a sus preguntas iniciales: “¿Qué finalidad tiene la parodia del amante cortés…dentro de la obra?”. Su respuesta es: “El autor prueba que el amor carnal, la cupiditas, el sexo por sí mismo es una fuente de felicidad frívola e insustancial” (p. 521). Tal es el “elemento funcional”, y eficaz, de la parodia en el “marco didáctico global”.
Cuando en el 2009 aparece la obra de Yolanda Iglesias, Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en La Celestina5, encontramos allí las más recientes aportaciones al tema que, contradicen, esclarecen y profundizan algunos aspectos que otros estudiosos han abordado anteriormente. Para elaborar sus tesis, Iglesias se apoya en los trabajos de June Hall Martin 6, Margaret Rose 7, Linda Hutcheon 8, Tuá Blesa 9, José Domínguez Caparrós 10 y Luis Beltrán Almería.11
Alan Deyermond 12, John Devlin 13, June Hall Martin, Dorothy Severin 14, María Eugenia Lacarra 15 y Peter Russell 16 “coinciden en que La Celestina parodia, de alguna forma, el amor cortés”, nos dice Iglesias. Sin embargo, encuentra tres tópicos en los que existen diferencias entre estos investigadores, y son los que esta autora va a abordar para construir su propia teoría: qué aspectos son parodiados, qué personajes escapan de la parodia y los motivos que tuvo Rojas para escribir La Celestina.

¿LA PARODIA RECORRE TODA LA OBRA O SÓLO UNA PARTE?
Sostiene Iglesias que todos los aspectos del amor cortés son parodiados, desde el principio de la obra hasta el final:

–“(L)a declaración que hace Calisto a Melibea de su ‘loco amor’, sin respeto” ni consideración hacia la mujer que supuestamente a Melibea corresponde con ligereza “se dirige a él con plena confianza…y le instiga, con preguntas que no corresponden a una dama de su clase, a que prosiga con su declaración de amor” (p. 78).
–“Rojas invierte y distorsiona el ambiente clásico de los amantes corteses y diseña para Calisto y Melibea un mundo donde no hay príncipes ni princesas, ni sabios abogados, ni fieles servidores, sino criados infieles y egoístas, asesinos, alcahuetas y prostitutas” (p. 79).
–El lenguaje. Rojas distorsiona el lenguaje cortés al permitir que lo utilicen los estamentos bajos e incultos; al combinar el lenguaje vulgar con el culto. Calisto usa el lenguaje cortés indistintamente para las mujeres; Sempronio utiliza un lenguaje cortés más elevado que su amo Calisto; este no alcanza las virtudes de ennoblecimiento del amor que dice sentir por Melibea.
–Con la muerte de Melibea, Pleberio, trastocando los roles, es la madre que llora a su hija. “Rojas ha invertido, en todas sus facetas, el papel del padre cruel…Pleberio y Alisa son una parodia de los padres de la novela sentimental, quienes se caracterizan por ser atentos protectores de la honra de su linaje” (p. 104).
–Las causas de las muertes de Sempronio, Pármeno y Celestina y cómo suceden ”es parte de la parodia de la figura de Calisto como amante cortés”, puesto que, con ello su nombre queda “manchado, sus artimañas al descubierto y sus ilícitos amores con Melibea en boca de todos…(n)o obstante, Calisto, el más cobarde de los amantes, no se atreve a dar la cara para proteger ni su honra ni la de su amada” (p. 106).
Estas son algunas partes resumidas más relevantes de cómo Yolanda Iglesias fundamenta su posición acerca de que, todos los aspectos del amor cortés en La Celestina son parodiados:
Así pues, Rojas parodia todos los aspectos del amor cortés en La Celestina,
sin que nada ni nadie se libre de su aguijón desde el inicio hasta el final 17.

¿ALGUNOS PERSONAJES ESCAPAN DE LA PARODIA O NINGUNO?
Para este apartado, Iglesias hace un recuento del estado de la cuestión existente hasta entonces:
Severin “opina que Calisto es parodiado sólo hasta el auto XIV, momento después de su primera relación sexual con Melibea, y luego, pasa a ser un personaje serio” (p. 20). Peter Russell también comparte esta idea “aunque difiere en cuanto al motivo por el cual Rojas habría abandonado la parodia” (p. 22). Lacarra no está de acuerdo con ellos y plantea que “el carácter paródico de Calisto se mantiene hasta su muerte. Lo cual resulta de su atolondramiento, rasgo que le ha caracterizado a lo largo de toda la obra” (p. 20).
En su análisis, Iglesias refuerza esta tesis de Lacarra respecto a la parodia de Calisto, y agrega:
Como ocurre en la novela sentimental, después de la consumación
sexual viene la tragedia y eso va a pasar con los amantes de La Ce-
lestina pero en circunstancias muy distintas. La muerte de Calisto es
una parodia de la del amante de la novela sentimental pues las cir—
cunstancias de su muerte no son trágicas sino antiheróicas y hasta
cómicas…La forma en que muere Calisto es una parodia de los mo-
mentos finales de los amantes de la novela sentimental, quienes
perdían la vida por amor 18.

Estos son algunos de los planteamientos que Iglesias agrega a los de Lacarra, para demostrar que Calisto es parodiado de principio a fin y no sólo hasta el auto XIV, como aseguran Severin y Russell. Continuamos con el estado de la cuestión de Iglesias:
“Aunque Martin nota que en algunos casos Melibea no parece ser una amada cortés perfecta, dice estar de acuerdo con Aguirre en que se comporta como una dama y, lo que es más importante, opina que ‘sale bien parada de los azotes de la parodia” (p. 23). “De la misma opinión es Severin, quien indica que Melibea no es ‘una figura paródica en la obra, sino el retrato, que convence psicológicamente, de una joven que se enamora hasta el punto de la perdición”.
“Lacarra no está de acuerdo con aquellos críticos que ven a Melibea ‘como la figura trágica de la obra, una heroína rebelde a quien la parodia no toca’. Lacarra puntualiza que Melibea no se libra de la parodia, como tampoco se libra Calisto, puesto que las diferencias que la separan de Laureola son las mismas que las que separan a su amado de Leriano. Lacarra subraya que desde la primera aparición de Melibea puede verse con claridad que se trata de ‘una joven coqueta’, ‘apasionada’ y ‘buena conocedora del lenguaje codificado del amor cortés, pero cuyas reglas no sigue” (p. 23), parafrasea Iglesias; luego agrega de su peculio, proponiendo un nuevo ángulo de Melibea, en el cual no sólo es azotada por la parodia, sino aguijoneada, arrastrada y revolcada por ella.
Así entonces, Melibea resulta ser, incluso una modelo de dama anticortés:
A Melibea lo que le preocupa es que Calisto pueda creer que es una dama
fácil, que no muestra el recato que se esperaba de ella…Lo cierto es que…
quiere que Celestina siga hablando de Calisto…Melibea, consciente de que
su forma de proceder no es propio de una dama, advierte a Celestina que no
dé parte de lo que pasó a Calisto ‘porque no me tenga por cruel, o arrebatada
o deshonesta’ (p. 83)…su impaciencia hace que no pueda esperar que vuel-
va la alacahueta y manda a Lucrecia a buscarla, pues teme perder a Calisto
si éste piensa que se está haciendo rogar (p. 84). Melibea dice que fue cauti-
vada por Calisto desde que le vio, antes de que se presentase Celestina con
su hilado, lo que prueba que nada tuvo que ver el conjuro para que se ena–
morase de Calisto 19.

QUÉ MOTIVOS TUVO ROJAS PARA ESCRI BIR LA CELESTINA.
Iglesias nos transcribe la posición de Deyermond: “(E)s probable que (Rojas) deseara criticar el amor cortés, ya que su parodia del amante cortesano en Calisto no es benévola en ningún caso” (p. 29). En cambio Severin, afirma Iglesias, “expresa que el propósito de Rojas, después de encontrar el auto 1 y decidir terminarlo, era de orden estético y artístico, ya que lo que quería era un texto que divirtiese y desencantase a los pobres amantes que no dejaban de sufrir” (p. 29). “Lacarra, por su parte –continúa Iglesias-, señala que el propósito de Rojas al continuar el auto que encontró consistía en respetar ‘la finalidad didáctica que dice haber obtenido de su lectura y relectura, así como emular el estilo sentencioso, de una parte, y desenfadado, de otra, que el primer autor dio a su obra (p. 30).
Contraponiéndose con estas afirmaciones, Iglesias sostiene que
Las intenciones de Rojas al hacer una parodia eran innovar, divertir al
público y hacer una crítica literaria de la novela sentimental, y no refor-
mar las malas costumbres ni dar consejos moralistas a los jóvenes ena-
morados como ha presupuesto una gran parte de la critica. El resultado
al que llega Rojas tras cuestionar el estilo literario y la falta de verosimi-
litud de la novela sentimental, las reglas del amor cortés y su retórica es
un nuevo género de carácter innovador, algo muy diferente de lo que
había hasta el momento 20.

Iglesias cree que la parodia de Rojas resalta las deficiencias de la novela sentimental, y aclara que, aunque esta obra tiene el esquema de esta novela, no lo es; tampoco una imitación; lo que hace es utilizar esas mismas estructuras para cuestionarlas graciosamente.

Zenaido Velázquez Fuentes.

.Notas
1 (Martin, June Hall. Calisto y la parodia del amante cortés. Estudios sobre La Celestina, Santiago López-Ríos (ed.), Ed. Istmo, 2001, Madrid)
2 (Aguirre, J. M. 1962. Calisto y Melibea, amantes cortesanos.. Zaragoza. Almenara.)
3 Andrés Capellán (Andreas Capellanus). 1992. Tratado del amor cortés. Introducción, traducción y notas de Ricardo Arias y Arias. México: Porrua.
4 Martin, op. cit., p. 521.
5 (Iglesias, Yolanda. Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en La Celestina. Iberoamericana, 2009, Madrid)
6 Martin, op. cit.
7 Margaret A. Rose, 1979. Parody / Metafiction: an Analysis of Parody as a Critical Mirror to the Writing and Reception of Fiction. London: Croom Helm.
8 Linda Hutecheon. 1985. A Theory of Parody. The Teachings of Twentiech-Century Art Forms. New York: Methuen.
9 Túa Blesa. 1992. “Parodia: Literatura”. En Actas del IX Simposio de la sociedad española de literature general comparada. I: la mujer: elogio y vituperio; II: la parodia; el viaje imaginario. Ed. Túa Blesa et all. Zaragoza; Universidad de Zaragoza.
10 José Domínguez Caparrós. 1994. “Sobre funciones literarias de la parodia”. Actas del IX Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Vol, 2: 97-103.
11 Luis Beltrán Almería. 1994. “Notas para una teoría de la parodia”. Actas del IX Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Vol. 2: 49-56.
12 Alan Deyermond. 1999. Historia de la literatura española. L a Edad Media. 18º ed. Vol. 1. Trad. Luis Alonso López. Barcelona: Ariel. (Originalmente publicado en inglés con el título A Literary History of Spain. The Middle Ages. New York: Barnes and Noble. 1971).
13 John Devlin. 1971. “The Celestina”: a Parody of Courtly Love. Toward a Realistic Interpretation of “Tragicomedia de Calisto y Melibea”. Madrid: Anaya.
14 Dorothy Sherman Severin. 2005. Religious Parody and the Spanish Sentimental Romance. Newark, Delaware: Juan de la Cuesta.
15 María Eugenia Lacarra. 1990. Cómo leer “La Celestina”. Madrid: Júcar.
16 Peter Russell, ed. 2001. “Introducción”. En La Celestina. Comedia o Tragicomedia de Calisto y Melibea. 3ª ed. (revisada). Fernando de Rojas. Madrid; Castalia. (Primera edición: 1990).
17 Iglesias, op. cit., p. 107.
18 Ibid. p. 98.
19 Ibid. p..p. 83 y 84.
20 Ibid. p. 109-

CAMPAÑA JUSTICIA PARA LA PALABRA DEL AGUA

Nos dirigimos a usted para invitarle a sumarse a la campaña “Justicia para la palabra” en apoyo a la resistencia del pueblo ñann’cue Ñomndaa (Amuzgo) y su proyecto de comunicación popular Radio Ñomndaa en el estado de Guerrero ya que, actualmente, varios de sus integrantes están siendo objeto de un proceso penal por el hecho de constituir un movimiento de organización y lucha. A continuación les exponemos el caso:

SINOPSIS: La radio y la región atraviesan una situación difícil, acosadas por los partidos políticos, los caciques, los intereses empresariales y la intervención estatal. Una criminalización y persecución cargadas como siempre de desprecio y racismo.

Desde el año 2004 al 2010, se tienen registrados actos de hostigamiento en contra de las y los integrantes de la radio comunitaria, así como diversas acciones impulsadas por parte del Estado para cerrarla: intimidaciones, amenazas, acusaciones falsas, órdenes de aprehensión, detenciones, presencia de elementos de la AFI, la PIM, la SCT y militares, acceso violento a la cabina de la radio comunitaria en intentos de desmantelar este medio de comunicación  y vuelos de avionetas del ejército mexicano a muy baja altura sobre la comunidad y en particular sobre las instalaciones de la cabina.

Actualmente hay varios procesos jurídicos en contra de ex representantes agrarios, ex autoridades tradicionales y fundadores de la radio comunitaria, siendo muy evidente el interés de la cacique de la región, Aceadeth Rocha Ramírez, de hostigar, obstruir, desgastar y destruir los trabajos autónomos y comunitarios que se han venido realizando en éstos seis años de trabajo.

Esto se hace evidente con los procesos judiciales entablados contra Silverio Matías Domínguez, Genaro Cruz Apóstol y David Valtierra Arango, miembros fundadores del municipio autónomo de Suljaa’, quienes han sido acusados del delito de privación de libertad en agravio de Narciso García Valtierra, imputaciones falsas que se vienen montando desde el 2004, se remontan al 2002 cuando en una Asamblea General de Ejidatarios de Xochistlahuaca solicitó al Sr. Narciso García dejar de invadir y vender 12 hectáreas de tierras de uso común del ejido.  De esta manera el 27 de septiembre de 2010, el Juzgado Mixto de Primera Instancia con sede en Ometepec, Costa Chica de Guerrero dictó sentencia condenatoria de 3 años y 2 meses de cárcel y el pago de una multa de mil 753 pesos contra los compañeros

Por otro lado el compañero Silverio Matías Domínguez, enfrenta además otro proceso debido a los ataques auspiciados por Aceadeth Ramírez, actual diputada local por el PRI quién en 2001 mandó a un grupo de choque a golpear a los integrantes del “Frente Cívico Indígena de Xochistlahuaca” quienes habían tomado las instalaciones del Ayuntamiento en protesta por las imposiciones de autoridades comunitarias y desvío de recursos públicos.

Es por ello que le invitamos a firmar el texto que anexamos más adelante.

Esperamos que pueda apoyar este proceso por la libertad y la justicia y en defensa de quienes luchan por defender la palabra del pueblo, que es libre, rebelde y verdadera.

Para quienes apoyen con su firma:

En el caso de las firmas individuales favor de incluir nombre completo, nacionalidad o estado del país y oficio o profesión.

En el caso de las firmas de organizaciones, colectivos favor de incluir el nombre completo de su organización, y país o estado de la organización.

Le pedimos también sumarse y estar pendiente de las propuestas del Plan de Acción

Esperamos que podamos contar con su firma respondiendo a este mismo correo lo antes posible: jovenesenresistenciaalternativ a@yahoo.com.mx

El Texto a firmar es el siguiente:

Los abajo firmantes deseamos hacer un llamado urgente al Estado, frente a los  procesos judiciales que de manera imparcial han sido imputados contra los compañeros miembros de la radio Ñomndaa La palabra del Agua, del pueblo ñann’cue Ñomndaa (Amuzgo).

Manifestamos nuestra total inconformidad con la sentencia condenatoria dictada por el Juez Derly Arnaldo Alderete Cruz, Juez de Primera Instancia del ramo penal del Distrito Judicial de Abasolo, con residencia en Ometepec, contra Silverio Matías Domínguez, Genaro Cruz Apóstol y David Valtierra Arango.

Esta sentencia, emitida por el Juez Derly Arnaldo Alderete Cruz, muestra la corrupción del sistema de justicia y la fabricación de delitos y órdenes de aprehensión contra líderes de la radio Ñomndaa La Palabra del Agua y de la oposición a la Cacique Aceadeth Rocha dentro de un contexto de criminalización de los defensores de derechos humanos  y judicialización de los procesos sociales, que atenta contra los principios de imparcialidad del sistema de justicia, los derechos de asociación, libertad de expresión y de la autonomía de los pueblos indígenas.

Exigimos que conforme a derecho, se cancelen las órdenes de aprehensión, que aun pesan sobre los compañeros Tranquilino Santiago Silva, Roberto Martínez de Jesús, Atilano López Díaz, Gregorio Reyna Valtierra, Eloy Valtierra López y Epifanio Merino Guerrero.

Que el gobierno del Estado respete lo que dispone la Declaración de  los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas,  que reconoce su autonomía y  autodeterminación, del convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Declaración de sobre Principios de la  Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos.

A continuación le enviamos un paquete informativo sobre la lucha de más de seis años de la Radio Ñomndaa, un resumen sobre la situación legal que están enfrentando los compañeros y algunas acciones a las que proponemos pueda sumarse u opciones para apoyar este proceso de resistencia:

Radio Ñomndaa

Radio Ñomndaa, en español “La palabra del agua”, es una radio comunitaria e indígena del estado de Guerrero, costa chica. Nace como parte del proyecto de autonomía del pueblo nanncue ñomndaa (amuzgo) en el municipio de Suljaa’ (Xochistlahuaca).

En el 2004, la población amuzga de Suljaa’ se organizó para tener su propio gobierno de acuerdo a sus usos y costumbres, como respuesta al poder caciquil y corrupto que durante décadas ha detentado el Partido Revolucionario Institucional (PRI), concentrado en la familia de la cacique Aceadeth Rocha Ramírez, quien ha sido dos veces presidenta de Xochistlahuaca y diputada local.

Como parte de esa construcción de autonomía, surgió el 20 de  diciembre de 2004 la radio comunitaria “Radio Ñomndaa, La Palabra del Agua”,  concebida como un medio de comunicación al servicio de las comunidades de la región para difundir su cultura, sus costumbres y tradiciones en su propia lengua.

Notas sobre el caso de criminalización que enfrenta actualmente Radio Ñomndaa

El 27 de septiembre de 2010, el Juzgado Mixto de Primera Instancia con sede en Ometepec, Costa Chica de Guerrero, emitió sentencia condenatoria de 3 años y 2 meses de cárcel y el pago de una multa de mil 753 pesos a los compañeros Silverio Matías Domínguez, Genaro Cruz Apóstol y David Valtierra Arango, miembros fundadores del municipio autónomo de Suljaa’, quienes están sujetos a un proceso judicial amañado como presuntos responsables del delito de privación de libertad en agravio de Narciso García Valtierra, acusaciones falsas que se vienen montando desde el 2004 pero que se remontan en el 2002 cuando en una Asamblea General de Ejidatarios de Xochistlahuaca se solicitó al Sr. Narciso García dejar de invadir y vender 12 hectáreas de tierras de uso común del ejido.

Al reaccionar el Sr. García de con insultos y amenazas, la Asamblea decidió encarcelarlo, según sus usos y costumbres, y quedó  bajo custodia de las Autoridades Tradicionales por un día. Veinticuatro horas después Narciso García reconoció su falta y acordó con la Asamblea de que él podría hacer uso de 3 hectáreas de tierra fue liberado. No obstante de los acuerdos firmados, el Sr. García denunció ante el Ministerio Público de Ometepec con el apoyo y protección de la cacique Aceadeth Rocha Ramírez.

No obstante, después de más de seis años de proceso y a pesar de las múltiples pruebas aportadas, las sentencias dictadas en contra de Genaro Cruz Apóstol, Silverio Matías Domínguez y David Valtierra Arango fueron condenatorias. De este modo, el sistema de procuración e impartición de justicia de Guerrero criminalizó de nueva cuenta la lucha por la autonomía del pueblo Nanncue Ñomndaa. Las sentencias dictadas muestran que el uso desviado del sistema de procuración e impartición de justicia sigue siendo un mecanismo funcional para obstaculizar los esfuerzos de organización comunitaria y violentar los Derechos Humanos de los pueblos indígenas.

El proceso de la Radio Ñomdaa en Xoxhistlahuaca (Suljaa’), Guerrero, da cuenta de las dificultades que se ven obligados a sortear los pueblos indígenas para dotarse de medios de comunicación social que contribuyan a construir su autonomía.

Genaro, Silverio y David han sido condenados por un delito que no cometieron. En respuesta, han presentado una apelación que deberá resolver el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guerrero. Dada la situación, llamamos a la solidaridad nacional e internacional con el pueblo Nanncue Ñomdaa de Xochistlahuaca (Suljaa’).

Por otro lado, el compañero Silverio Matías  integrante  de 78 años,  está sujeto a otro proceso judicial asignado a la causa penal 43-I/2001 mismo al que el juez Derly Arnaldo Alderete Cruz dará salida en estos días.    El caso se remonta a 2001 cuando la actual diputada Priísta Aceadeth Ramírez, envió un grupo de choque a golpear a los integrantes del “Frente Cívico Indígena de Xochistlahuaca” quienes habían tomado las instalaciones del Ayuntamiento en protesta por las imposiciones de autoridades comunitarias y desvío de recursos públicos.  Durante este ataque, Silverio Matías Domínguez sufrió una grave lesión provocada por una piedra que le ha provocado la “pérdida total del ojo izquierdo dejando a su vez, deformidad incorregible” como lo ha declarado el Doctor Mario Baranda Coronado, Médico Legista del Distrito Judicial de Abasolo en Guerrero. 

La persona responsable de esta lesión es José Luis Rocha Ramírez, (hermano de la cacique Aceadeth Rocha) actual secretario general del Ayuntamiento Priísta y próximo contendiente para la Presidencia Municipal de Suljaa’.
 

Ante estos hechos pedimos a la solidaridad nacional e internacional su apoyo y presión para que a 10 años de espera de justicia, Silverio Matías reciba una indemnización por la pérdida de su órgano y que no se dé un fallo a favor del agresor por nepotismo.

Plan de acción:

A acontinucación, las diferentes acciones que estamos proponiendo como parte de esta campaña de justicia para la Radio Ñomndaa.

a)    Envío de firmas a:  jovenesenresistenciaalternativa@yahoo.com.mx

b)    MOVILIZACIONES

Movilización que organizaremos frente la casa de representación del Estado de Guerrero el día el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guerrero con sede en Chilpancingo sesione para responder a la apelación. Esta fecha de movilización aún no la conocemos, pero estaremos informando en cuanto el juez notifique la fecha de sesión.

Sin más por ahora, agradecemos de antemano su apoyo y solidaridad!

autonomía! autogestión! horizontalidad!
jovenes en resistencia alternativa
www.espora.org/jra
ciudad de méxico: 36266692

Fallece un periodista egipcio como consecuencia de heridas de bala

Telesur, El Cairo, febrero 4 – Un periodista egipcio herido por impacto de bala durante las manifestaciones contra el presidente Hosni Mubarak falleció este viernes, anunció un diario gubernamental.

Ahmed Mohamed Mahmud, de 36 años, murió tras permanecer cuatro días en coma, precisa el diario Al Ahram.

Según el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por su sigla en inglés), con sede en Nueva York, Ahmed Mohamed Mahmud es el primer periodista en perder la vida desde que el 25 de enero comenzó la revuelta popular contra el régimen del presidente egipcio Hosni Mubarak.

Agencias, Nueva York, febrero 5 – El patrimonio de la familia de Mubarak podría estar entre los 40.000 y 70.000 millones de dólares –entre 29.000 y 51.000 millones de euros–, según informó la cadena estadounidense ABC citando a expertos.

   El origen de este dinero estaría en los contratos militares suscritos durante la etapa en la que Mubarak formaba parte de la Fuerza Aérea egipcia. Sin embargo, una vez ya en la Presidencia, desde 1981, Mubarak diversificó sus inversiones.

   Una profesora de Políticas de la Universidad de Princeton, Amaney Jamal, ha explicado que este patrimonio es similar al de otras familias gobernantes de los países árabes. “Los proyectos de negocios fruto de su trabajo en el Ejército y el Gobierno han revertido en riqueza personal. Hay mucha corrupción en este régimen y un bochornoso desvío de fondos públicos para beneficios individuales”, explicó.

   Jamal aseguró que el dinero de Mubarak está principalmente en bancos de fuera de Egipto, posiblemente en Reino Unido y Suiza. “Es el patrón que siguen otros dictadores de Oriente Próximo para que su riqueza no sea incautada durante una transición. Está planificado”, dijo.

   La esposa y los dos hijos de Mubarak también poseen importantes fortunas fruto de asociaciones empresariales con extranjeros, explica el profesor de Política de Oriente Próximo de la Universidad de Durham, en Reino Unido, Christopher Davidson.

   La familia Mubarak tiene además propiedades en Londres, París, Madrid, Dubai, Washington, Nueva York y Frankfurt, según un informe de la empresa IHS Global.

Sarah Palin “ubicó” a Chile en el Medio Oriente

Prensa Web la Radio del Sur.- La también líder del grupo ultraderechista Tea Party escribió en su cuenta en Twitter: “Primero los mineros atrapados en Chile y ahora los disturbios en Egipto. ¿Qué otro drama puede afectar al Oriente Medio?”

5 Feb. 2011 – La ex candidata a la vicepresidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano, Sarah Palin, ubicó erróneamente a Chile en el Medio Oriente al hacer pública su preocupación por los acontecimientos de Egipto, donde una rebelión popular exige la destitución del presidente Hosni Mubarak.

La también líder del grupo ultraderechista Tea Party escribió en su cuenta en Twitter: “Primero los mineros atrapados en Chile y ahora los disturbios en Egipto. ¿Qué otro drama puede afectar al Oriente Medio?”.

Palin es una de las más firmes aspirantes de la tolda republicana a la Presidencia estadounidense en las próximas elecciones, en las que Barak Obama aspirará a su reelección.

“La visita de Obama a Chile en el próximo mes de marzo tal vez ilustre a la ultraconservadora sobre la real ubicación geográfica de Chile en el planeta”, agregó el portal informativo.

Publico.es, Aporrea, 5 Feb. 2011 – Los máximos representantes de Rusia, Alemania, Gran Bretaña y EEUU en la Conferencia de Seguridad de Múnich coincidieron hoy en apoyar la transición en Egipto, rechazar la violencia y exigir elecciones, pero advirtiendo claramente que “son los egipcios quienes deben decidir solos, sin injerencias”.

La canciller de Alemania, Angela Merkel, y el primer ministro del Reino Unido, David Cameron, fueron los primeros en dejar claro este principio de no intervención en la segunda jornada de la Conferencia, seguidos luego por la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, y el ministro ruso de Exteriores, Serguéi Lavrov.

Clinton afirmó en la capital bávara que observa en Oriente Medio una nueva fase de cambios extremos y una región que corre el peligro de verse sacudida por una “tormenta perfecta”.

Clinton aclaró que “no se puede mantener el actual status quo” y advirtió de que en las revueltas civiles árabes de Egipto, Túnez y Yemen “existen riesgos a corto plazo”.

El actual proceso puede dar lugar a “una inestabilidad transitoria, peor aún de lo que hemos vivido hasta ahora”, señaló, por lo que exigió a los gobernantes árabes afectados que “colaboren con la sociedad civil” y “preparen una transición democrática bien organizada, bien planificada y transparente”.

“Unas elecciones libres son condición indispensable para que una democracia funcione”, estimó la diplomática, quien añadió que es importante solucionar las revueltas árabes, principalmente en Egipto, porque “en Oriente Medio todo está interconectado”.

Por su parte, Merkel, consideró un error celebrar elecciones precipitadas en Egipto “al comienzo de un proceso democratizador”.

La canciller calificó de primer paso importante el hecho de que el presidente Hosni Mubarak haya anunciado que no se presentará a la reelección y defendió una transición ordenada para evitar un vacío de poder.

“Lo que está claro es que debe cambiar algo cualitativamente”, señaló la canciller alemana, quien comparó las protestas en las naciones árabes con el movimiento popular en los países del Este europeo que condujo al fin del comunismo.

La jefa del Gobierno germano garantizó además el apoyo de la Unión Europea (UE) a los cambios que se avecinan en los países del norte de África, “pero sin intervenir”.

Merkel subrayó que la política exterior debe guiarse siempre por los Derechos Humanos, aunque reconoció que el modelo de democracia occidental no es exportable a todas las regiones del mundo.

En la segunda jornada de la Conferencia, protegida en el exterior por 3.400 policías, ni el británico Cameron ni el ruso Lavrov hicieron en sus discursos mención alguna a las revueltas árabes.

No fue hasta el turno de preguntas en el que el británico se limitó a recordar la reciente exigencia de la Unión Europea (UE) de una transición democrática y pacífica “inmediata” en Egipto.

En su discurso previo, Cameron instó a seguir combatiendo el terrorismo no sólo en lugares como Afganistán sino en el interior de las fronteras nacionales occidentales, donde también se ha asentado el extremismo islámico.

En el turno de preguntas el ruso Lavrov se limitó a coincidir con Clinton, Merkel y Cameron en pedir evitar las injerencias exteriores y exigir reformas en Egipto.

En un discurso previo centrado en el buen momento que viven las relaciones Occidente-Rusia, Lavrov recuperó uno de los grandes temas previstos pero luego aparcados por las revueltas árabes, la carrera nuclear de Irán. Señaló que no ve necesidad de incrementar las sanciones y consideró este instrumento agotado.

“Ahora debemos desarrollar un plan completamente claro, un plan paso a paso”, dijo el jefe de la diplomacia rusa, quien dijo no ver otro camino que el de “actuar y negociar”.

La segunda jornada de la Conferencia de Seguridad, que hoy registró en los alrededores una manifestación de 900 manifestantes, fue iniciada por la mañana por el secretario general de la OTAN, Ban ki Moon, quien defendió que “la voluntad del pueblo debe ser respetada”, en referencia a las revueltas árabes.

“Y esta voluntad popular ha sido claramente mostrada”, dijo Ban, quien apostó por unas elecciones como la mejor forma de salir de estas situaciones de tensión en los países árabes.

1 de febrero de 2011
Chihuahua, México
Comunicado de prensa

·        Las últimas 48 horas, devastadoras para las mujeres del estado Chihuahua

·         Solicitan ONGs acciones inmediatas y efectivas del gobierno federal y estatal, incluida la activación de la alerta de género para Chihuahua.
El 30 de enero de 2011, la adolescente Karina Ibeth Ibarra Soria, de 16 años fue atacada por elementos uniformados de la policía federal, en Villas de Salvárcar, en Ciudad Juárez.  A las pocas horas, murió. “Esto no pudo haber sido una bala perdida. Seis impactos de bala contra una adolescente de 16 años indefensa y desarmada, es a todas luces un ataque desmesurado, ilegal e injustificable” señaló Lucha Castro, coordinadora del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM).

Las organizaciones consideran que este no es un hecho aislado. De acuerdo con información oficial obtenida por el CEDEHM, a través de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en sólo 14 meses, la ciudadanía presentó 1,017 quejas de abusos de militares y policías federales en Ciudad Juárez. Es decir, un aproximado de 1 denuncia, cada 9 horas. La mayoría de estas denuncias de abusos y violaciones a derechos humanos de contra la ciudadanía no son debidamente investigadas ni hay sanción para los responsables. Casi la mitad de las denuncias fueron presentadas por mujeres y las y los jóvenes son los más vulnerables.

El mismo día que Karina fue atacada, en el poblado de Santa Isabel, un hombre ebrio amenazó de muerte a María del Refugio Nevárez Villalobos, la única mujer policía del lugar. Después la atropelló intencionalmente, arrastrándola por 75 metros. Los medios locales reportan que el cuerpo quedó destrozado completamente  y que “en el lugar de los hechos aún se encuentran las marcas del arrastre, la sangre y hasta unas piezas del celular que en ese momento portaba Nevárez Villalobos, así como una plantilla de su zapato”.

El 31 de enero, una mujer empleada del Diario de Juárez y  voceadora del periódico PM fue asesinada en pleno centro de Ciudad Juárez, mientras descansaba en una camioneta que tenía el logo del periódico citado. Los hombres le dispararon a quema ropa. Esta zona de la ciudad tiene una fuerte presencia de elementos de seguridad y cámaras, no obstante los responsables no fueron detenidos.

El mismo 31 de enero, pero cerca de la Ciudad de Parral, Chihuahua, tres mujeres jóvenes que habían sido reportadas como desaparecidas fueron encontradas degolladas. Los cuerpos de las tres muchachas presentan huellas de tortura. Los responsables de este triple feminicidio no han sido sancionados.

Las autoridades tampoco han informado sobre las acciones que realizaron para buscar a las tres jóvenes, ni si activaron o no el Protocolo Alba de búsqueda de mujeres, de conformidad con la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso “Campo Algodonero”.

De conformidad con la base de datos pública de Justicia para Nuestras Hijas, que se puede consultar en su página web, el año pasado, se registró un récord histórico de 446 feminicidios en el estado, es decir uno cada 20 horas. Mientras que en lo que va del primer mes del año 2011 (01 de enero de 2011 al 31 de enero de 2011), se han registrado 29 feminicidios, indicando un aumento del 7.25% en comparación con enero de 2010 que registró 25 feminicidios.

Justicia para Nuestras Hijas, el Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM), la Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos (COSYDDHAC)  y el Centro de Derechos Humanos Paso del Norte, consideran que ante el clima de violencia desmesurada contra las mujeres y niñas en el estado es urgente declarar la alerta de género; realizar acciones concretas y coordinadas para llevar a los responsables ante la justicia; e implementar programas efectivos con perspectiva de género para disminuir el grave riesgo en que encuentran las mujeres y niñas que viven en el estado Chihuahua. 

Para mayor información:

Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM). Tel. (614) 415-4152. comunicacion@cedehm.org.mx

Justicia para Nuestras Hijas. Tel. (614) 413-3355. www.justiciaparanuestrashijas.org Twt: @jpnh01 comunicacion@justiciaparanuestrashijas.org /justiciaparanuestrashijas.blogspot.com

Comisión de Solidaridad y defensa de los Derechos Humanos A.C (COSYDDHAC). Tel (614) 410-77-55. http://www.cosyddhac.com/

Centro de Derechos Humanos Paso del Norte A.C. Tel. (656) 331 95 00 /cdhpasodelnorte@hotmail.com

 
Lic. Luz Esthela Castro Rodríguez 
Coordinadora del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres A.C. 
Avenida Juárez Número 4107 Col. Centro 
Chihuahua, Chih, Mèxico. 
Página Web:  www.cedehm.org
Tel 00 52 (614 ) 4 15 41 52 Cel. 00 52 (614) 1 42 03 52 
Comunicación
Centro de Derechos Humanos de las Mujeres A.C
Ave. Juárez 4107-B
Chihuahua, Chihuahua
tels. 
52 (614) 415-41-52

–

Hasta la victoria siempre. ¡Patria o muerte! ¡Venceremos!

Se cumplen 92 años del asesinato de la luchadora social alemana Rosa Luxemburgo

Librered.- La noche del 15 de enero de 1919 en Berlín, fue detenida Rosa Luxemburgo: una mujer indefensa con cabellos grises, demacrada y exhausta. Una mujer mayor, que aparentaba mucho más de los 48 años que tenía.

Uno de los soldados que la rodeaban, le obligó a seguir a empujones, y la multitud burlona y llena de odio que se agolpaba en el vestíbulo del Hotel Eden le saludó con insultos. Ella alzó su frente ante la multitud y miró a los soldados y a los huéspedes del hotel que se mofaban de ella con sus ojos negros y orgullosos. Y aquellos hombres en sus uniformes desiguales, soldados de la nueva unidad de las tropas de asalto, se sintieron ofendidos por la mirada desdeñosa y casi compasiva de Rosa Luxemburgo, “la rosa roja”, “la judía”…

Le insultaron: “Rosita, ahí viene la vieja puta”. Ellos odiaban todo lo que esta mujer había representado en Alemania durante dos décadas: la firme creencia en la idea del socialismo, el feminismo, el antimilitarismo y la oposición a la guerra, que ellos habían perdido en noviembre de 1918. En los días previos los soldados habían aplastado el levantamiento de trabajadores en Berlín. Ahora ellos eran los amos. Y Rosa les había desafiado en su último artículo:

«¡El orden reina en Berlín! ¡Ah! ¡Estúpidos e insensatos verdugos! No os dais cuenta de que vuestro orden está levantado sobre arena. La revolución se erguirá mañana con su victoria y el terror asomará en vuestros rostros al oírle anunciar con todas sus trompetas: ¡Yo fui, yo soy, yo seré!».

La empujaron y golpearon. Rosa se levantó. Para entonces casi habían alcanzado la puerta trasera del hotel. Fuera esperaba un coche lleno de soldados, quienes, según le habían comunicado, la conducirían a la prisión. Pero uno de los soldados se fue hacia ella levantando su arma y le golpeó en la cabeza con la culata. Ella cayó al suelo. El soldado le propinó un segundo golpe en la sien.

El hombre se llamaba Runge. El rostro de Rosa Luxemburgo chorreaba sangre. Runge obedecía órdenes cuando golpeó a Rosa Luxemburgo. Poco antes él había derribado a Karl Liebknecht con la culata de su fusil. También a él le habían arrastrado por el vestíbulo del Hotel Eden.

Los soldados levantaron el cuerpo de Rosa. La sangre brotaba de su boca y nariz. La llevaron al vehículo. Sentaron a Rosa entre los dos soldados en el asiento de atrás. Hacía poco que el coche había arrancado cuando le dispararon un tiro a quemarropa. Se pudo escuchar en el hotel.

La noche del 15 de enero de 1919 los hombres del cuerpo de asalto asesinaron a Rosa Luxemburgo. Arrojaron su cadáver desde un puente al canal. Al día siguiente todo Berlín sabía ya que la mujer que en los últimos veinte años había desafiado a todos los poderosos y que había cautivado a los asistentes de innumerables asambleas, estaba muerta. Mientras se buscaba su cadáver, un Bertold Brecht de 21 años escribía:

La Rosa roja ahora también ha desaparecido.
Dónde se encuentra es desconocido.
Porque ella a los pobres la verdad ha dicho
Los ricos del mundo la han extinguido.

Pocos meses después, el 31 de mayo de 1919, se encontró el cuerpo de una mujer junto a una esclusa del canal. Se podía reconocer los guantes de Rosa Luxemburgo, parte de su vestido, un pendiente de oro. Pero la cara era irreconocible, ya que el cuerpo hacía tiempo que estaba podrido. Fue identificada y se le enterró el 13 de junio.

En el año 1962, 43 años después de su muerte, el Gobierno Federal alemán declaró que su asesinato había sido una “ejecución acorde con la ley marcial”. Hace sólo nueve años que una investigación oficial concluyó que las tropas de asalto, que habían recibido órdenes y dinero de los gobernantes socialdemócratas, fueron los autores materiales de su muerte y la de Karl Liebknecht.

El Dr. Fausto Trejo Fuentes, destacado político y siquiatra mexicano recientemente fallecido

.

Comandante Fausto Trejo

(Poema por Carmen Zenil)

Aquí se queda la clara

la entrañable transparencia

de tu querida presencia.

Carlos Puebla

I

Como el árbol de la vida

tu sombra gallarda surge

desde esta tierra que te abraza.

¡Qué haremos con tanta memoria!

Tus palabras ramifican un horizonte.

Nacemos de tu vena de madera

en la extremidad de tus tallos

hojas que fecundan la madurez del tiempo.

Señalaste la verdad

para romper los barrotes

no pudieron detener tu acción

y exiliaron tu lucha

para alejar tu razón de los jóvenes

intentaron desterrar tu muerte

para que nadie se reuniera con tu protesta

pero volviste convencido

sin titubear tus labios

para denunciar con más furia

por amor revolucionario –como hablaste con el Che–

y te quedaste para ser el andante de los pueblos

y en ellos te reflejas para no irte nunca.

Hoy nos hace falta tu voz

tu figura resuelta empuñando su discurso

que resquebraja el tiempo a través del aire.

Nos hace falta tu sonrisa tan hermana y tu ternura

cuando llega la poesía y el canto.

Nos hace falta tu paso infinito

con tus ojos firmes y decididos a combatir.

Te vamos a buscar hasta sentirte

seremos lo que tenemos que ser.

En ese deber cumplido

te hablaremos de cerca todos los días

te unirás a nuestra mano

para que seamos puño fuerte.

II

No condeno al olvido tu infinita existencia

No dejo. No siento. No quiero.

Nada que signifique despedirte.

Dejo a mi memoria este dolor y cada lágrima

como una huella que me llevará a ti

para traducirme en fuerza y poesía

cuando más quiera vivir mi destino

y encontrar esa senda que labraste

con trabajo campesino.

Llevo en estas horas tu palabra como cielo

con la humedad de la noche

como testimonio del triunfo sobre la muerte.

Ya no dejas tu arenga en salones, auditorios y plazas

hoy nos convoca tu pasión

a campo abierto en todo momento.

Ésa es tu presencia ahora

otro camino para continuar juntos.

III

Cuando la noche se condensa

y el peso del silencio pide perdón,

viene el verso sanguíneo.

Contemplo el polvo

que arrulla esta madera

respira el reloj

y sé que tu esencia quiere ser nombrada.

Tu nombre embellece a la muerte.

Detrás de tu mirada inquebrantable está aquella sonrisa

que sólo tienen los que están en el escalón más alto de la especie humana.

Tú, ahora te unes a esa alegría

y en esa gran humanidad que abraza tu féretro

nos decimos tus hijos

como una promesa de vida y muerte

y nos llevas a todos en un manto

con los colores del pueblo.

No voy a mentir con esta felicidad.

Te voy a llorar siempre

porque tú no te cansaste de cumplir.

No lo hago por sufrimiento que sumerge y debilita

el llanto es grito que vence

mar pausado

se detiene y fluye en nuestros ojos

es como el viento que envuelve a la libertad en su cuerpo

y nadie puede verla…

sólo podemos sentir… sentimos.

Te siento en el grito interno

que no termina el curso de tu vida

comandante del amor revolucionario

Fausto Trejo.

Yo quiero que a mí me entierren

como a mis antepasados

en el vientre oscuro y fresco

de una vasija de barro.

Yo quiero que a mí me entierren

como a un revolucionario

envuelto en banderas rojas

y con mi fusil al lado.

Maestro,

tu muerte nos dice que hay que mirar de frente

y convertir nuestro destino en camino

aquí y ahora

el después no pertenece a esta tierra

a esta realidad que agoniza

y nos espera todos los días para ser transformada

arrebatada de las manos que no les importa asesinarla

torturarla por más siglos.

No hay frío esta madrugada

te damos lo que amamos

te ofrendamos desde nuestra trinchera.

No le fallaremos a nuestra patria del mundo.

Continuaremos el sueño que compartimos

en tantos escenarios:

un mundo más digno de ser vivido.

Noruega: Grupos sindicales de Trondheim declararon apoyo a la Revolución Bolivariana

Masivo apoyo sindical noruego a la Revolucion Bolivariana

Oslo, 1 de febrero de 2011.- Los progresistas y delegados sindicales de 561 organizaciones de trabajadores noruegas declararon en resolución el Apoyo a la Revolución Bolivariana, el cual fue refrendado durante la Conferencia Anual de Trondheim en la que estuvo presente el Embajador de la República de Venezuela en Oslo, José de Jesús Sojo Reyes durante los días 27 y 28 de enero.

Esta resolución declara el Apoyo a la Revolución Bolivariana, reconociendo los logros sociales como mayor igualdad de género, acceso a la educación, disminución de la pobreza y el acceso a los servicios de salud y educación gratuita, que la población venezolana carecía antes del proceso revolucionario.

El embajador José de Jesús Sojo realizó esta visita de trabajo a la ciudad de Trondheim a fin de estrechar alianzas y donde cumplió una agenda de actividades con los grupos progresistas que apoyan el proceso revolucionario. La reunión fue organizada por el Movimiento Sindical de Trondheim (LO), y tuvo como marco la Conferencia Anual de Trondheim, denominada “Encuentro para la lucha conjunta por el trabajo y los derechos sindicales”, que además incluyó la proyección de la película “Al Sur de la Frontera”. 

El diplomático sostuvo un encuentro multitudinario con representantes del Movimiento Sindical de Trondheim (LO), cuyos dirigentes mostraron interés por la situación en Venezuela, sobre los avances de las áreas sociales, económicas y políticas durante 12 años de gobierno revolucionario. Así mismo el embajador y este movimiento acordó realizar una concentración el 02 de febrero, en la ciudad de Trondheim, para celebrar los doce años de la Revolución Bolivariana.

Cabe destacar que junto a la proyección de la película “Al Sur de la Frontera” también se dictó la conferencia titulada: “12 años de nuestra Revolución Bolivariana” en cuya apertura el embajador venezolano fue invitado a dictar la conferencia. 

También embajador se reunió con representantes académicos destacando el alcance y la importancia de los logros de la Revolución, entre ellos el profesor de economía de la Universidad HISP de Trondheim, Peder Mintin Lysetøl.

Unesco: Sistema educativo de Honduras está retrasado en más de 100 años

TeleSur, Tegucigalpa, febrero 3 – El sistema educativo en Honduras presenta 100 años de retraso en comparación con otras naciones centroamericanas como Costa Rica y Panamá, informó este jueves la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia, la Cultura y la Educación (Unesco) y el Banco Centroamericano de Integración Económica (Bcie).

En un informe realizado por la Unesco, en esta nación centroamericana la tasa de aprobación de materias como  Matemáticas y Lenguaje es de 47 por ciento, lo que representa menos de 30 puntos de lo que se exige en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) establecidos por la ONU en el 2000 de 70 por ciento.

A pesar de que Honduras aumentó de 68 a 80 por ciento  el índice de alfabetización en la década de los 90, esto no ha sido suficiente para equiparar la educación de esta nación con los Estados vecinos.

”Estamos 100 años atrás de lo que están Panamá y Costa Rica, sin compararnos con países como Canadá, Estados Unidos o Japón, sino a nuestros vecinos más cercanos”,  reconoció el coordinador de la Red de Educación de Honduras, Elmer Villeda, luego de que se conocieran los resultados del estudio.

Otro informe de la Federación Iberoamericana del Ombudsman (FIO), una red de apoyo para las defensorías del pueblo de América Latina, en los últimos tres años, Honduras apenas ha impartido un 50 por ciento de las clases que están determinadas en el calendario escolar.

En el texto, la Unesco sugirió que se debe reformar y mejorar  urgentemente el sistema educativo de Honduras  para que se ponga a la par de las naciones vecinas.

Adicionalmente, la Unión Europea (UE) denunció este jueves que el gobierno de Tegucigalpa había hecho un mal manejo de 1,15 millones de dólares aportados por este ente entre 2008 y 2009 para financiar programas educativos en el país centroamericano.

“Los recursos no han sido utilizados de la mejor forma” , declaró a los medios de comunicación el encargado de Negocios de la Delegación de la UE en Honduras, Peter Versteeg.

Versteeg comentó que el Tribunal Superior de Cuentas y la Fiscalía Anticorrupción fue informado sobre esta irregularidad.

Sumado a estas deficiencias del sistema educativo, los  profesores hondureños marcharon la semana pasada por Tegucigalpa contra el intento del Gobierno de privatizar la enseñanza y derogar el Estatuto del Docente.  

Cerca de 400 maestros bloquearon las calles de la ciudad en una marcha hacia la sede del Congreso Nacional para reclamar una solución a la crisis en la que el Ejecutivo de Porfirio Lobo mantiene al sistema educativo del país.

Las manifestaciones fueron convocadas por la Federación de Organizaciones Magisteriales de Honduras y se extendieron por varios días a otros departamentos.

Honduras está sumida en una profunda crisis interna tras el golpe de Estado que derrocó al ex presidente Manuel Zelaya en junio de 2009.

Desde ese entonces el país ha estado signado por violaciones a los derechos humanos, entre ellos asesinatos y secuestro a líderes opositores y del campo,  persecuciones políticas, así como también problemas sociales y económicos.

En una encuesta realizada recientemente por el Instituto Universitario de Opinión Pública de El Salvador más de 40 por ciento de los hondureños opinaron que el país empeoró durante el primer año de Gobierno del presidente Porfirio Lobo.